ВИДЕО

Canon EOS C70, EOS R5 C и EOS R5: сравнение возможностей видеосъемки

Три компактные и мощные видеокамеры с байонетом RF — какая из них подойдет именно вам?
Видеограф Кевин Клер пристально смотрит на заднюю панель камеры Canon EOS R5 C, установленной на штатив.

Трэвел-видеограф Кевин Клер на первых съемках с камерой Canon EOS R5 C. «EOS R5 C — это кинокамера профессионального уровня, которая предлагает более высокие характеристики во всех аспектах, будь то качество, длительность съемки, профессиональные форматы записи и возможности фотосъемки», — говорит Арон Рандхава, специалист по продукции Cinema EOS в Canon Europe.

Современным создателям контента нужны универсальные устройства, такие как Canon EOS C70, EOS R5 C и EOS R5 — три компактные, но чрезвычайно производительные камеры для видеографов.

Инновационная EOS C70 положила начало новой эры профессиональной видеосъемки, будучи первой моделью Canon Cinema EOS с передовым байонетом RF. EOS R5, которая поддерживает запись видео 12 бит 8K RAW с использованием всей ширины датчика изображения, установила новые стандарты не только для видеографов, но и фотографов. Гибридная кинокамера EOS R5 C разделяет ряд функций с EOS R5, включая полнокадровый датчик изображения высокого разрешения, однако располагает и профессиональными возможностями видеосъемки, в частности предлагая длительную запись невероятных видео 8K.

Все три камеры оснащены революционной технологией байонета Canon RF и умной автофокусировкой, однако чем различается их набор возможностей видеосъемки и какую модель стоит выбрать в зависимости от ваших производственных потребностей? В этой статье мы рассмотрели общие технологии и ключевые различия камер Canon EOS C70, EOS R5 C и EOS R5, а специалисты по продукции Canon Europe Майк Бернхилл и Арон Рандхава поделились ценной технической информацией.

Крепление объектива: система байонета RF
Производительность: стабилизация, питание, время записи
Датчики изображения: Super-35 и полнокадровый
Дизайн: компактный корпус и профессиональные возможности видеосъемки
Автофокусировка: общая технология Dual Pixel CMOS AF
Какая из них подойдет именно вам?

Человек устанавливает адаптер EOS R на камеру Canon EOS R5 C.

В камерах Canon EOS R5 C, EOS R5 и EOS C70 используется система байонета Canon RF, однако они совместимы с объективами EF и EF-S через адаптеры крепления EF – RF. © Мартин Биссиг

Установка адаптера крепления Canon EF-EOS R 0,71x на камеру Canon EOS C70.

Адаптер крепления Canon EF-EOS R 0,71x обеспечивает оптическое увеличение, то есть с учетом того, что камера EOS C70 оснащена датчиком изображения Super-35, полнокадровый угол обзора на объективе не претерпит каких-либо изменений.

1. Крепление объектива: система байонета RF

Canon EOS C70, EOS R5 C и EOS R5 используют революционную систему байонета RF. «Широкий диаметр и короткий задний отрезок позволяют разрабатывать объективы, которые подходят не только для фотосъемки, но и для записи видео», — говорит Майк.

12-контактный соединитель байонета RF позволил нам разработать ряд новых функций, таких как электронная коррекция «дыхания» фокуса и более эффективная стабилизация изображения. Диафрагма также претерпела изменения — шаг изменения f-числа стал меньше, что позволит при подстройке диафрагмы во время записи избежать резкой смены яркости, которая была заметна на объективах предыдущего поколения.

Для удобства использования широкого ассортимента объективов EF мы предлагаем серию адаптеров крепления EF – RF, включая адаптер крепления Canon EF-EOS R 0,71x, который двумя способами повышает производительность объективов EF при их установке на EOS C70. «Он не только сохраняет полнокадровый угол обзора EF на камере Canon EOS C70 с датчиком Super-35, но и благодаря оптической конверсии обеспечивает повышение светосилы примерно на одну ступень», — говорит Арон. Это означает, что объектив EF 24-105mm f/4 превращается в EF 24-105mm f/2.8, что поможет эффективнее снимать в условиях слабого освещения.

Человек держит камеру Canon EOS R5 C с фикс-объективом CN-R обеими руками посреди луга.

Камеры Canon EOS C70 и EOS R5 C совместимы с фикс-кинообъективами RF — это значимая веха в эволюции байонета RF. Фикс-объективы CN-R предлагают тот же уровень качества изображения, что и фикс-объективы CN-E с байонетом EF, однако вместе с тем предлагают и ряд улучшений RF.

Все три камеры поддерживают широкий ассортимент фотообъективов RF. Для камер EOS C70 и EOS R5 C также доступен полный набор специализированных кинообъективов с байонетом RF. Фикс-объективы Canon CN-R охватывают широкий диапазон фокусных расстояний — от 14 до 135 мм — и обеспечивают высокое качество изображения, высокую светосилу и возможности точного управления на уровне фикс-объективов CN-E.

По словам Арона, использование кинообъектива RF обеспечивает более безопасное подключение, чем у кинообъектива EF с адаптером крепления EF–EOS R, а также более высокие показатели эргономичности. «Объективы CN-R оснащены фиксированным кольцом возле байонета, которое позволяет одиночным операторам держать объектив на ладони без случайного изменения значения диафрагмы или положения фокуса».

Усовершенствованный и высокоскоростной обмен данными через байонет RF также реализуется в объективах RF. «У нас есть протокол коммуникации с объективом в режиме реального времени, который позволяет сохранять метаданные в покадровом формате, — говорит Арон. — Это не только открывает доступ к новым возможностям, таким как коррекция искажений, но и приносит пользу в рабочих процессах VFX».

Байонет RF является по-настоящему гибкой и инновационной оптической системой, которая в том числе позволяет работать и с объективами EF. Регулярные обновления встроенного ПО для EOS C70 позволяют использовать все больше объективов через адаптер крепления Canon EF-EOS R 0,71x. К примеру, в недавнем обновлении для камер EOS C70 и EOS R5 C была добавлена поддержка кинообъективов формата Super-35 — моделей CN-E14-35mm T1.7 и CN8x15 IAS S. Canon EOS R5 C также можно использовать с анаморфотными объективами сторонних производителей — более того, как и EOS R5, она совместима с системой Canon EOS VR и объективом RF 5.2mm F2.8L Dual Fisheye.

Специалист в белых перчатках очищает датчик изображения камеры Canon.

Есть ли у вас оборудование Canon?

Зарегистрируйте свое оборудование и получите доступ к консультациям экспертов, обслуживанию оборудования, интересным мероприятиям и специальным предложениям — участвуйте в программе Canon Professional Services.
Оператор держит в руке EOS C70, пристально отслеживая объект на переднем плане сцены с помощью заднего экрана.

При съемке с рук на камеру Canon EOS C70 режим Digital IS обеспечит значительно большую эффективность стабилизации изображения. «Она предназначена для одиночных операторов, — говорит Арон. — И не только для создателей независимого кино; это могут быть видеоблоги, документальные проекты и более спонтанная съемка в разнообразных условиях».

2. Производительность: стабилизация, питание, время записи

Системы стабилизации изображения на всех трех камерах комбинируются с объективами RF, оснащенными стабилизатором, для эффективного устранения нежелательных вибраций при съемке с рук. Камеры Canon EOS C70 и EOS R5 C отличаются типом установленной системы стабилизации от EOS R5 — в моделях EOS C70 и EOS R5 C используется система электронной стабилизации (EIS) по 5 осям, в то время как EOS R5 также предлагает встроенную стабилизацию изображения IBIS со смещением датчика.

Система IBIS в EOS R5 является ведущей в индустрии технологией для фотосъемки, которая также будет полезна при съемке видео с рук, в то время как EIS в EOS C70 и EOS R5 C предлагает невероятную плавность и стабильность при записи видео в различных ситуациях, включая запись на ходу и эффекты панорамирования. Обе передовые системы легко взаимодействуют с оптическим стабилизатором в объективах Canon, однако при выборе модели RF со стабилизатором эффект будет гораздо более заметным, поскольку байонет RF обеспечивает быстрое взаимодействие с камерой.

Как и EOS C70, EOS R5 С является кинокамерой и предлагает длительную запись видео. «Встроенный вентилятор позволяет вести запись в течение длительного времени в любом из режимов: 8K 60p, 4K 120p или других, — поясняет Арон. — EOS R5 — это сверхкомпактная гибридная камера с ограничением в 29 минут непрерывной записи видео. Несмотря на то, что некоторые форматы записи имеют такое ограничение из-за опасности перегрева, EOS R5 позволяет записывать превосходные видео 4K 30p без ограничений из-за перегрева».

Запись на EOS R5 можно начать удаленно через приложение Canon Camera Connect для смартфонов или планшетов, в то время как EOS C70 поддерживает бесплатное приложение Canon Multi-Cam для iOS. Это приложение позволяет одновременно подключать до четырех камер и отслеживать каналы видеозаписи в режиме реального времени, а также настраивать параметры каждой камеры на мобильном устройстве.

Canon EOS R5 с прямоугольным фильтром на переднем элементе объектива, настроенная для съемки на штативе.

С обновлением встроенного ПО на Canon EOS R5 появилась поддержка Canon Log 3, что еще сильнее расширяет доступный динамический диапазон. «Canon Log 3 очень популярна среди пользователей Cinema EOS, поэтому было принято решение расширить возможности совместного использования камер разных систем», — говорит Майк. © Иван д'Антонио

Камера Canon EOS C70, установленная на штатив.

Canon EOS C70 использует ту же технологию двойного усиления (DGO), что и Canon EOS C300 Mark III, для создания изображений 4K HDR максимальной четкости.

3. Датчики изображения: Super-35 и полнокадровый

Одно из ключевых отличий Canon EOS C70 от EOS R5 C и EOS R5 — это датчик изображения. EOS C70 оснащена датчиком изображения Super-35, тогда как в EOS R5 C и EOS R5 используется полнокадровый датчик. Однако отличаются и применяемые в них технологии.

Камера EOS C70 оснащена инновационным датчиком Canon с двойным усилением (DGO) и процессором обработки изображения DIGIC DV7. Этот датчик изображения уже применялся в камере Canon EOS C300 Mark III, обеспечивая невероятную производительность и свыше 16 ступеней динамического диапазона при съемке в Canon Log 2.

«Эта функция срабатывает на уровне датчика еще до какой-либо обработки изображения, — говорит Арон. — Два изображения создаются с разными уровнями усиления: нижнее усиление сохраняет уровень детализации в светлых участках, а верхнее усиление повышает детализацию в тенях, в то же время снижая уровень шума. Все это происходит в режиме реального времени при съемке с частотой до 60 кадров/сек.».

Высокотехнологичный полнокадровый датчик изображения Canon EOS R5 C и EOS R5 разрабатывался с учетом других основных характеристик, — объясняет Майк. — Он предназначен для создания фото и видео высокого разрешения, поэтому обеспечивает разрешение 45 МП для фото и поддержку записи видео 8K. Более того, даже при высоком разрешении он сводит к минимуму дефект запаздывания».

Canon EOS R5 C поддерживает запись полнокадровых видео 8K 30p с глубиной цвета 12 бит на внутренние носители (или 60p с внешним источником питания). Она также предлагает формат XF-AVC 4:2:2 10 бит с битрейтом до 810 Мбит/с и три новых варианта 12-битного Cinema RAW Light для максимальной гибкости в отношении выбора качества и размера файлов. EOS R5 поддерживает внутреннюю запись DCI 8K 30p 12 бит RAW с битрейтом примерно 2600 Мбит/с, а также запись видео 4K 10 бит 4:2:2 в формате HEVC MP4 до 120p.

Помимо внутренней записи в формате RAW камеры EOS R5 C и EOS R5 поддерживают съемку в формате 8K ProRes RAW с совместимым устройством записи Atomos. Обе камеры предлагают расширенные возможности редактирования в формате ProRes RAW в Final Cut Pro с помощью подключаемого модуля Canon 1.0 для поддержки ProRes RAW, который позволяет настраивать параметры обработки изображений, такие как ISO, пользовательский баланс белого и шумоподавление.

«EOS C70 также предлагает широкий выбор форматов записи, — добавляет Арон. — С обновлением встроенного ПО появилась поддержка 4K Cinema RAW Light с битрейтом до 645 Мбит/с, а также возможность снимать в надежном формате Canon XF-AVC 4:2:2 10 бит с битрейтом до 410 Мбит/с и формате HEVC 4:2:2 10 бит. Также камера поддерживает высокоскоростную съемку 4K до 120 кадров/сек., и впервые при работе с этим форматом вы сможете также записать звуковую дорожку».

«А более недавнее обновление для EOS C70 и EOS R5 C позволило пользователям использовать профиль изображения Canon 709, — продолжает Арон. — С ним изображения можно сделать контрастнее и насыщеннее, с более плавными контурами на границах освещенности. Это очень привлекательный вариант для видеографов, которые желают получить более яркие и выразительные изображения без лишней постобработки».

Обе камеры Cinema EOS также поддерживают работу с цифровым телеконвертером, который был добавлен в новой версии встроенного ПО. Эта функция предлагает четыре варианта увеличения изображения — 1,5x, 2x, 2,5x и 3x — и позволяет эффективно расширять фокусный диапазон объективов с помощью функции записи с обрезкой по датчику.

«Люди довольно часто снимают в Full HD, однако эти камеры поддерживают съемку в 4K или 8K, — говорит Арон. — С цифровым телеконвертером появилась возможность использовать базовое разрешение датчика изображения для зума, сохраняя при этом разрешение Full HD».

Мужчина в шапке держит в руках камеру Canon EOS R5 C и смотрит на залив, в сторону пробивающегося через облака солнечного света.

Съемки кинематографичного фильма о путешествиях на EOS R5 C

Узнайте, как режиссер Кевин Клер запечатлел уникальные виды Мадейры с помощью гибридной камеры Canon.
Разъемы для карт памяти CFexpress и SD на камере Canon EOS R5.

Все три камеры оснащены двумя слотами для карт памяти. EOS R5 предлагает один разъем для карты CFexpress и один разъем для карты SD, в то время как модель EOS C70 поддерживает две карты памяти UHS-II SD для универсальных возможностей записи, таких как создание прокси-файлов и эстафетная запись.

Человек открывает отсек для карт памяти на камере Canon EOS R5 C.

EOS R5 C также поддерживает одновременную запись на разные носители. «Можно менять формат, разрешение и глубину цвета для каждой карты памяти, что позволяет настроить гибкий рабочий процесс профессионального уровня», — говорит Арон.

4. Дизайн: компактный корпус и профессиональные возможности видеосъемки

Все три камеры имеют разный форм-фактор. Canon EOS C70 является связующим звеном между системой Cinema EOS и зеркальными/беззеркальными фотокамерами Canon, предлагая высокие показатели мобильности и профессиональные возможности камеры Cinema EOS, включая интерфейсы mini-XLR для записи звука на внутренние носители, встроенные нейтральные фильтры и неограниченное время записи.

«Если вы занимаетесь съемкой видео и работаете над разными производственными проектами — от корпоративных видео до независимого кино и свадеб — вам обязательно потребуются эти три незаменимые функции, — говорит Арон. — Они относятся к базовым функциям видеокамеры, однако EOS C70 стала первой моделью, где все они доступны в столь компактном корпусе».

Несмотря на компактный форм-фактор, EOS C70 оснащена 13 настраиваемыми кнопками, джойстиком с 8 положениями и поворотным экраном 16:9 диагональю 3,5". «На предыдущих моделях сенсорный экран использовался только для управления Dual Pixel CMOS AF, — говорит Арон. — Однако EOS C70 поддерживает новый интерфейс прямого сенсорного управления, который сделал процесс работы с камерой максимально интуитивным».

Человек держит в руках камеру EOS R5 C, переключая ее в режим видеосъемки с помощью переключателя питания.

EOS R5 C имеет переключатель питания с тремя положениями для выбора между режимами фото- и видеосъемки. «Выберите видеорежим, чтобы получить доступ к множеству опций, недоступных на других беззеркальных камерах, включая мониторы видеосигнала, ложные цвета и возможность импортировать собственные таблицы LUT», — поясняет Арон.

Корпус Canon EOS R5 C и EOS R5 основан на форм-факторе цифровых зеркальных камер EOS 5D, при этом они на 60% легче и компактнее, чем EOS C70. EOS R5 C всего на 30 г тяжелее Canon EOS R5, хотя среди внутренних компонентов появился отдельный вентилятор. Несмотря на то, что камера EOS R5 C, предназначенная главным образом для съемки видео, внешне схожа с EOS R5, она предлагает дополнительные возможности видеосъемки, включая индикатор записи на передней панели и интерфейс ввода/вывода временного кода, который будет особенно полезен тем, кто работает с многокамерными конфигурациями.

EOS R5 C позволяет переключаться между режимами видео- и фотосъемки, позволяя использовать уникальные возможности систем Cinema EOS и EOS R в одной камере. В каждом из режимов пользователей ждет оптимизированная под создание фотографий или видео структура меню — в режиме видеосъемки доступны уникальные инструменты, такие как монитор видеосигнала и ложные цвета для точного анализа экспозиции.

В отличие от нее, на корпусе EOS R5 есть кнопка видеосъемки, с помощью которой начать запись видео можно даже в режиме создания фотографий. «С помощью этой кнопки можно легко применить все предустановки видеосъемки — просто нажмите ее для начала записи, даже не отрывая взгляд от видоискателя, — поясняет Майк. — Вы будете знать, какой набор параметров видеосъемки используется для записи, поэтому вам не потребуется проверять меню — вместо этого вы сможете сосредоточиться на съемке и запечатлеть все критически важные моменты».

Canon EOS R5 с откинутым сенсорным экраном установлена на штатив.

Canon EOS R5 располагает следящей автофокусировкой с глубинным обучением и распознаванием людей, животных и транспорта в любых ситуациях, которая работает во всех режимах автофокусировки, включая запись видео 8K. © Иван д'Антонио

Человек держит камеру Canon EOS R5 C с фикс-объективом CN-R обеими руками.

«После обновления встроенного ПО эффективность автофокусировки на камерах Canon EOS C70 и EOS R5 C выросла, — говорит Арон. — К примеру, можно использовать кольцо управления объективом для перемещения фокуса с одного объекта на другой, что является интуитивным способом работы».

5. Автофокусировка: общая технология Dual Pixel CMOS AF

Все три камеры предлагают автофокусировку Canon Dual Pixel CMOS для точного и чувствительного отслеживания объекта, когда того требует ситуация — эта функция окажется особенно полезной для одиночных операторов и сторонников репортажного стиля съемки. Canon EOS R5 и EOS R5 C (в режиме фотосъемки) располагают технологией нового поколения Dual Pixel CMOS AF II, которая охватывает большую область изображения и поддерживает распознавание животных.

Все три камеры поддерживают EOS iTR AF X — продвинутую автофокусировку с глубинным обучением, впервые представленную в камере Canon EOS-1D X Mark III. «Это основа столь точного отслеживания лиц, однако EOS R5 в этом плане еще более эффективна, поскольку позволяет отслеживать даже животных, — поясняет Майк. — Мы видим, что EOS C70 используется преимущественно для съемки художественных и документальных проектов о людях, однако всегда найдутся специалисты, которые способны удивить и на деле продемонстрировать скрытые возможности камеры»

На EOS R5 отсутствует отдельный режим автофокусировки только на лицах, который доступен на камерах EOS C70 и EOS R5 C. «Эта интеллектуальная функция следящей автофокусировки срабатывает, только когда в кадре обнаружено лицо, — объясняет Арон. — Когда человек покидает сцену, вместо перевода фокуса на фон камера ждет, пока кто-нибудь появится в кадре, после чего переводит фокус для достижения более профессионального эффекта».

Обновление встроенного ПО стало дополнительным улучшением функций автофокусировки на EOS C70 и EOS R5 C, позволив операторам выбирать объект с помощью кольца/диска управления, а также включать или отключать обнаружение головы объекта, если он находится к камере боком или затылком.

«Также есть функция, которая меняет размер рамки отслеживания автофокуса в зависимости от объекта, — отмечает Арон. — Поэтому если вы используете для выбора объекта сенсорный экран, камера автоматически определит, нужно ли установить для точного отслеживания объекта большую или меньшую рамку автофокуса».

Мужчина в коричневой куртке и серых джинсах снимает в лесу на камеру Canon EOS R5 C.

Canon EOS R5 C — это гибридная кинокамера, которая предназначена для видеографов, также создающих фотографии.

6. Какая из них подойдет именно вам?

Если не смотреть на главные технические особенности, все три модели — Canon EOS C70, EOS R5 C и EOS R5 — предлагают видеографам схожее решение в виде сверхпортативной камеры, обеспечивающей исключительное качество изображения. Но какую камеру стоит выбрать для ваших производственных нужд?

EOS C70 — это специализированный инструмент для съемки видео, предлагающий невероятное время работы от аккумулятора, сверхширокий динамический диапазон и ряд встроенных возможностей, таких как разъемы XLR и нейтральные фильтры. Профессионалы смогут без дополнительной настройки начать работу с ней при съемке разных сюжетов, например на свадьбах, при создании корпоративных и документальных видео, а также съемке фильмов. Встроенная поддержка фикс-объективов CN-R и приложения Canon Multi-Cam обеспечивает качество изображения и свободу управления, необходимые профессиональным видеографам.

EOS R5 C — это невероятно производительная и компактная гибридная камера, которая сочетает в одном устройстве профессиональные возможности видеозаписи и создания фотографий. Расширенная функциональность, включая переменный размер рамки следящей автофокусировки и цифровой телеконвертер, означают, что эта камера готова к любым условиям съемки и создана для современных создателей контента, снимающих разнообразные материалы и нуждающихся в камере, которую можно быстро адаптировать под меняющиеся требования к контенту.

EOS R5 в первую очередь предназначена для профессиональных фотографов, поскольку позволяет создавать изображения высокого разрешения, оснащена ведущей в индустрии системой IBIS и имеет сверхкомпактный форм-фактор. Однако она также предлагает невероятные возможности видеосъемки, которые понравятся тем, кто иногда или даже относительно часто снимает видео, однако не будет использовать расширенные возможности кинокамеры.

Если съемка видео — это ваша единственная цель, то EOS C70 и EOS R5 C должны возглавлять список возможных вариантов. «Это в первую очередь видеокамеры, в то время как EOS R5 изначально предназначена для фотографов, хоть и располагает широкими возможностями видеосъемки, — говорит Майк.

Камеры EOS C70 и EOS R5 C также одобрены компанией Netflix, что делает их еще более привлекательным вариантом для видеографов, работающих в различных жанрах кинопроизводства. «Обе эти камеры отвечают требованиям Netflix к качеству изображения, а также поддерживают вывод временного кода, что является одним из базовых требований, — говорит Арон.

— EOS C70 и EOS R5 C станут прекрасным дополнением к Canon EOS C300 Mark III, если вы производите видеоматериалы и хотите приобрести компактную камеру для динамичных сюжетов и съемки с дрона, — добавляет Арон. — В то же время EOS R5 C и EOS R5 можно использовать как резервную камеру в связке с EOS C70 или применять для съемки отдельных кадров сверхвысокого разрешения. Все они предлагают одинаковую схему цветопередачи, поэтому у вас не возникнет проблем при совмещении материалов с разных камер».

Marcus Hawkins and Tim Coleman

Похожие статьи

Подпишитесь на рассылку

Нажмите здесь, чтобы получать вдохновляющие истории и интересные новости от Canon Europe Pro