ОБОРУДОВАНИЕ

Какая камера подойдет для прямых трансляций?

Выход SDI, разъемы XLR, потоковая передача через IP и поддержка протокола XC — мы расскажем о функциях камер Canon для прямых трансляций, которые помогут вам успешно работать в средах вещания.
Человек снимает на видеокамеру Canon XA75 со штатива на фоне больших офисных зданий.

Благодаря поддержке 3G-SDI, HDMI и USB-C, Canon XA75 (на рисунке) и XA65 можно использовать для прямых трансляций.

Спрос на прямые трансляции продолжает расти. Они стали неотъемлемой частью повседневного контента. В этом формате освещают самые разные события: от корпоративных, образовательных и спортивных мероприятий до религиозных обрядов, свадеб и музыкальных концертов.

«Число запросов на проведение прямых трансляций за последние несколько лет значительно выросло, — говорит Торстен Рюле, управляющий директор в Delta Vision Studios, немецкой медиакомпании, специализирующейся на корпоративных съемках, прямых трансляциях мероприятий и вебкастах.

— В зависимости от требований заказчика мы используем для съемки на площадке от двух до десяти камер. Выходной сигнал с камер передается по линии спутниковой или интернет-связи в передвижную телевизионную станцию или мобильную аппаратную для прямого вещания. Там видео с камер накладывается на презентации, и далее полученный контент поступает на специально арендованные серверы, откуда потом распространяется».

Компания Delta Vision использует для съемки разные камеры Canon, в том числе Canon XF705, Canon XC15, Canon EOS C200 и Canon EOS-1D X Mark II (в продаже доступно новое поколение: Canon EOS-1D X Mark III). Кроме того, компания Canon отреагировала на рост спроса на прямые трансляции, выпустив новые решения для видеосъемки, такие как программу EOS Webcam Utility и линейку PTZ-камер с удаленным управлением. Также это позволяют делать видеокамеры Canon XF605, XA75/XA70, XA65/XA60 и LEGRIA HF G70 с широким выбором вариантов подключения.

Как же выбрать камеру для ваших задач? «Формула успешной и качественной прямой трансляции включает пять основных составляющих: это надежная и точная автофокусировка, мощный зум, профессиональный звук, интуитивно понятные элементы управления и гибкие возможности вывода, — считает Арон Рандхава, специалист по продукции в Canon Europe.

Специалист в белых перчатках очищает датчик изображения камеры Canon.

Есть ли у вас оборудование Canon?

Зарегистрируйте свое оборудование и получите доступ к консультациям экспертов, обслуживанию оборудования, интересным мероприятиям и специальным предложениям — участвуйте в программе Canon Professional Services.

— Не на все аспекты прямой трансляции мы можем влиять, например мы не можем выбирать платформенное сжатие или пропускную способность аудитории. Но если вы правильно выберете оборудование для своих задач, то сможете получить качественный результат».

Камера Canon XF605 на белом фоне.

Видеокамеры Canon XF605 — это устройства нового поколения, которые идеально подходят для прямых трансляций благодаря поддержке точной автофокусировки, реализуемой системой Dual Pixel AF (впервые в серии XF с функцией автофокусировки с определением глаз), мощному 15-кратному оптическому зуму, наличию разъемов XLR, выходам 12G-SDI и HDMI, а также возможностям потоковой передачи по IP.

1. Точная автофокусировка при ведении прямых трансляций

Если вы ведете прямую трансляцию, важно не допускать проблем с фокусировкой. У вас не будет возможности отредактировать неудачный кадр, а если для съемки используется только одна камера, то и переключиться на другую вы тоже не сможете. Именно поэтому надежная система Dual Pixel CMOS AF компании Canon — настоящая находка для операторов прямых трансляций.

Технология Dual Pixel CMOS AF используется во всех устройствах линейки EOS, от беззеркальных и зеркальных камер до PTZ-камер с удаленным управлением и профессиональных видеокамер Cinema EOS, таких как Canon EOS C70. Эта технология также есть в профессиональных 4K-видеокамерах Canon XA75 и XA70 типа 1.0, что добавляет им больше возможностей для проведения прямых трансляций.

«Отслеживание лиц — это огромное преимущество, — объясняет Рам Саруп, специалист по маркетингу в Canon Europe. — Представьте, что вы проводите презентацию (например, вы лектор и ведете прямую трансляцию для студентов) с установленной на штативе видеокамерой и она удерживает фокус на вашем лице, когда вы движетесь. Это же просто фантастика!»

Арон продолжает: «Мы постоянно улучшаем систему Dual Pixel CMOS AF: впервые мы реализовали поддержку технологии EOS iTR AF X (интеллектуальное слежение и распознавание) и функцию отслеживания глаз для видеокамеры XF605. Это позволило нам значительно улучшить технологию распознавания лиц. Теперь мы можем продолжать следить за объектом съемки, даже если этот человек отвернулся от камеры».

Контролер, сидящий перед двумя мониторами на съемочной площадке, где установлены PTZ-камеры Canon.

Помимо 15-кратного оптического зума и качества изображения 4K UHD PTZ-камера CR-N700 предлагает усовершенствованный 30-кратный зум в режиме Full HD.

В студии идет съемка человека, который держит камеру, на Canon EOS C70; в это время другой человек следит за трансляцией на ноутбуке.

Canon EOS C70 поддерживает потоковую передачу Ultra HD и Full HD по IP. Просто подключите камеру через порт USB-C к поддерживаемому декодеру с потоковой передачей через IP и проводите прямые новостные и коммерческие трансляции, используя специальное программное обеспечение.

2. Мощный и быстрый зум

Если вы работаете в небольшой студии или ведете прямую трансляцию из дома, скорее всего вам не понадобится мощный зум-объектив. Но если вы снимаете масштабное мероприятие, то 15-кратный оптический зум и 30-кратный комбинированный зум камеры Canon XF605 помогут вам профессионально подойти к делу.

«В таких ситуациях наши камеры XA65, XA60 и CR-N300 с поддержкой 20-кратного зума показывают, на что они действительно способны, — говорит Арон. — С их помощью во время прямого вещания оператор может гибко выстроить композицию снимка и выполнить зумирование с электроприводом.

Если у вас всего одна камера, вы не сможете переключаться на съемку с другого ракурса, но сможете плавно переходить от широкоугольного изображения к крупному плану, например при съемке свадебного мероприятия».

Сочетание высококачественного объектива 4K с улучшенной стабилизацией по 5 осям обеспечивает более плавное изображение, позволяя использовать все преимущества большого увеличения, которое поддерживают такие видеокамеры, как XA65/XA60 (20-кратный зум) и XA75/XA70 (15-кратный зум), при движении.

Подробнее об этих и других профессиональных моделях рассказывается в нашем руководстве по лучшим видеокамерам Canon.

Мужчина сидит в темной студии, перед ним установлена камера с монитором, на котором показаны кадры с его изображением.

Как дистанционное производство стало решением для кинематографистов

Два режиссера рассказывают, как глобальные локдауны заставили их искать новые способы производства, и обсуждают дальнейшие перспективы.

В линейке объективов Canon RF доступен целый ряд моделей, которые подойдут для прямых трансляций с использованием камер Canon EOS C70 и EOS R6 Mark II, включая объективы Canon RF 24-105 F2.8 L IS USM и АДАПТЕР POWER ZOOM ДЛЯ RF 24-105 F2.8 L IS USM.

«Полнокадровый объектив RF 24-105 F2.8 L IS USM символизирует новый этап в оптической инженерии, — говорит Арон. — Он сочетает в себе выдающееся качество изображения и высокую светосилу f/2.8 по всему диапазону фокусных расстояний».

«Во время прямых трансляций оператору не всегда удается занимать оптимальное положение относительно выступающего, поэтому широкий диапазон фокусных расстояний и возможность зумирования без постройки по диафрагме будет вам чрезвычайно полезен».

Однако основным фактором, позволяющим эффективно использовать возможности RF 24-105 F2.8 L IS USM для задач вещания, является 20-контактный разъем подключения. «При подключении АДАПТЕРА POWER ZOOM ДЛЯ RF 24-105 F2.8 L IS USM или контроллера фокусировки вы получите возможности управления, которые операторы вещания используют в профессиональной среде прямых трансляций, — поясняет Арон. — С помощью контроллера, такого как Canon RC-IP1000, можно не только удаленно управлять совместимыми камерами, такими как EOS C70 или EOS R5 C, но также управлять и положением зума».

Камера Canon XA75 на белом фоне.

«В чем преимущества универсальной видеокамеры, такой как Canon XA75? Например, с ее помощью вы можете вести прямые трансляции, — говорит Арон. — Вам не нужно менять объективы, и у вас уже есть разъемы XLR для записи звука высокого качества, а также датчик типа 1.0 для получения безупречного изображения 4K».

Камера Canon XA65 сбоку на белом фоне.

Универсальные компактные камеры Canon XA65/XA60 и LEGRIA HF G70 оснащены объективом с 20-кратным оптическим зумом. Это оптимальный выбор, когда нужна маленькая камера.

3. Высококачественная запись звука

Обеспечить во время прямой трансляции высокую чистоту записываемого звука не менее важно, чем качество картинки. Благодаря двум встроенным разъемам XLR камера Canon XF605 поддерживает подключение к микрофонам самого разного типа (как проводным, так и беспроводным), а также запись четырехканального звука. Использование колодки для аксессуаров расширяет функции XLR благодаря двум дополнительным входам и позволяет следить за всеми четырьмя аудиоканалами на экране (необходимо обновление встроенного ПО).

Видеокамеры Canon серии XA и XF, а также все кинокамеры Cinema EOS оснащены разъемами XLR. У моделей Canon XA75/XA70 и XA65/XA60, например, есть съемная верхняя ручка с двумя входами XLR, что позволяет записывать звук профессионального качества. Это одна из ключевых особенностей, которая отличает их от беззеркальных и зеркальных камер. Кроме того, в наших камерах можно управлять каждым аудиовходом по отдельности, что обеспечивает дополнительную гибкость.

«Записывая звук с помощью камеры, вы экономите время, поскольку он сразу синхронизируется с изображением и вам не придется дополнительно заниматься синхронизацией звука на этапе постобработки», — отмечает Арон.

Экран, на котором отображаются видеопотоки с 16 разных камер в приложении Canon Multi Camera Management.

Приложение Canon Multi Camera Management позволяет интуитивно управлять до 200 подключенных камер и распределять их по группам. «Можно отслеживать сразу все эти камеры одновременно и управлять ими вместе, а не каждой по отдельности», — поясняет Арон.

4. Управление камерой при ведении прямых трансляций

Во многих камерах Canon пользователь может самостоятельно назначать кнопкам определенные действия. Кроме того, в профессиональной видеокамере Canon XF605 есть отдельные кольца управления для диафрагмы, фокусировки и зума, что позволяет одиночному оператору легко и быстро настраивать изображение.

«Но это не все новые возможности управления камерами, которые мы создали, — говорит Арон. — Еще мы, например, разработали функцию дистанционного управления через браузер (Browser Remote). С ее помощью вы можете выполнять предпросмотр изображения с наших профессиональных видеокамер и цифровых кинокамер Cinema EOS по сети, а также корректировать автофокусировку и настройки экспозиции на камере. Эта функция значительно повышает эффективность удаленного управления камерой».

Функции программного обеспечения EOS Utility для цифровых зеркальных и беззеркальных камер Canon во многом схожи с функцией дистанционного управления через браузер. Они дают пользователям возможность подключить камеру к компьютеру через USB, чтобы управлять экспозицией, фокусировкой и другими аспектами записи. «Используя программу EOS Webcam Utility, вы также можете легко превращать цифровые зеркальные камеры EOS и беззеркальные камеры в высококачественные веб-камеры», — добавляет Арон.

Canon предлагает ряд решений для управления камерами, которые предназначены для операторов, работающих в профессиональных средах прямого эфира или вещания. Приложение для смартфона Canon Multi-Cam, доступное на устройствах iOS, — это интуитивный и удобный инструмент для управления сразу четырьмя камерами с одного смартфона. Оно совместимо с некоторыми камерами Cinema EOS, такими как EOS C70, EOS C300 Mark III, а также видеокамерой XF605 при установке на них актуальной версии встроенного ПО.

Приложение Canon Multi Camera Management для ПК предлагает больше возможностей управления камерами. Оно поддерживает мониторинг до 200 камер, включая все модели Canon PTZ, ряд камер Cinema EOS и видеокамеру XF605.

«Это два совершенно разных решения для управления, предназначенные для пользователей с разными потребностями, — поясняет Арон. — В то время как приложение для смартфона идеально подойдет для относительно простых конфигураций, где одиночному оператору нужно управлять сразу несколькими камерами, приложение Canon Multi Camera Management создано для более крупной производственной экосистемы с большим количеством камер, управляемых дистанционно».

Камера Canon EOS C300 Mark III, установленная на крыле самолета.

Теперь, после обновления встроенного ПО, камера Canon EOS C300 Mark III поддерживает протокол XC, а значит вы можете удаленно управлять ею в многокамерной конфигурации, используя контроллеры RC-IP100 и RC-IP1000 либо программы для управления несколькими камерами.

PTZ-контроллер Canon RC-IP1000, вид спереди.

«Canon RC-IP1000 — это контроллер, который предназначен для профессиональных крупнобюджетных конфигураций, — говорит Арон. — Он невероятно интуитивен и позволяет работать без дополнительного ПО или монитора, одновременно управляя сразу несколькими камерами и просматривая несколько видеопотоков на экране контроллера».

Также к видеокамерам Canon предлагаются специальные устройства дистанционного управления. «С помощью пульта дистанционного управления Canon RC-V100 пользователи профессиональных видеокамер могут точнее настраивать изображения, — объясняет Арон. — Такой пульт идеально подойдет для прямых трансляций, когда у вас нет возможности скорректировать отснятый материал на этапе постобработки».

«Еще одна очень интересная функция, которую мы реализовали в PTZ-камерах с удаленным управлением, это протокол XC. Теперь его поддерживает модель Canon XF605 и камеры линейки Cinema EOS, в том числе EOS C300 Mark III и EOS C500 Mark II. Для этого вам нужно загрузить обновление встроенного ПО со страниц поддержки Canon».

«Благодаря протоколу XC камера Canon XF605, PTZ-камеры и кинокамеры Cinema EOS идеально интегрируются в процессы ведения прямых трансляций. Используя контроллер Canon RC-IP100 или RC-IP1000, вы сможете задействовать функции поворота, наклона, зума, фокусировки и экспозиции на PTZ-камере, а теперь еще и управлять другими камерами».

Более продвинутая модель RC-IP1000 фактически является аппаратной версией программных решений для управления сразу несколькими камерами, позволяя отслеживать до 200 камер и регулировать их положение с помощью большого джойстика, 7-дюймового цветного сенсорного экрана, а также 56 кнопок и дисков. «Наличие такого аппаратного контроллера с большим количеством кнопок, назначаемых по желанию оператора, обеспечит должную скорость работы в профессиональной производственной среде», — говорит Арон.

Руки пользователя, который управляет камерой с помощью пульта ДУ Canon RC-IP100, на деревянной поверхности.

Используя интуитивно понятный сенсорный экран и многофункциональный джойстик пульта ДУ RC-IP100, вы можете легко управлять сотней камер по IP-, последовательному или гибридному соединению.

Съемочная команда записывает выступление музыкальной группы на белой площадке. Участники группы видны на двух мониторах на переднем плане.

Поддержка различных протоколов позволяет использовать PTZ-камеры Canon с удаленным управлением как в составе сложной системы, так и самостоятельно.

5. Расширенные возможности подключения для прямых трансляций

Canon предлагает камеры, которые идеально подходят для прямых трансляций. Они поддерживают различные выходы, например HDMI и более надежные варианты, такие как SDI, для подключения к видеокоммутаторам для прямых трансляций.

«Наличие у камеры различных разъемов — это базовое условие для интеграции в профессиональную производственную среду, и наличие разъема SDI — обязательно, — считает Торстен. — Выход 12G-SDI камеры Canon XF705 отличается очень малым временем отклика и обеспечивает надежное кабельное подключение». Камера Canon XF605 также оснащена выходом 12G-SDI, который поддерживает высокие значения разрешения и частоты кадров, в том числе 10-битные сигналы 4K 4:2:2 до 60p по одиночному кабелю.

Помимо разъемов 3G-SDI и HDMI, модели Canon XA65 и XA75 оснащены выходом USB-C, который поддерживает прямые трансляции Full HD UVC в Windows или MacOS. У Canon XA60, XA70 и LEGRIA HF G70 также есть совместимые с UVC разъемы USB-C, упрощающие их настройку и использование с приложениями камеры на компьютере.

Кроме того, во многих камерах Canon реализованы функции потоковой передачи через IP, например в таких моделях, как XF605, EOS C70 и EOS C300 Mark III. «Чтобы воспользоваться этой функцией, вам потребуется подключить к камере декодер, тогда на выходе вы сразу получите сигнал нужного формата, который сможете передать по сети, — говорит Арон.

— Кроме того, можно просто подключить выход HDMI или SDI к производственному коммутатору, чтобы закодировать сигнал и передать его в эфир. Есть еще один вариант: для него требуется меньше оборудования. Это подключение камер к локальной сети с последующей передачей сигнала через ПО для ведения прямых трансляций по IP. Советуем вам рассмотреть и этот вариант при выборе рабочего процесса, который будет отвечать вашим требованиям».

Поддержка протокола стандарта вещания SRT (Secure Reliable Transport), который обеспечивает высококачественную потоковую передачу в нестабильных или непредсказуемых условиях сети, входит в стандартную комплектацию PTZ-камеры CR-N700. Она также доступна для CR-N500 и CR-N300 (необходимо обновление встроенного ПО). С дополнительным встроенным ПО доступна поддержка регулируемого битрейта для SRT.

Модели CR-X300, CR-N700, CR-N500 и CR-N300 также поддерживают RTMP/RTMPS (протокол обмена сообщениями в реальном времени и безопасный протокол обмена сообщениями в реальном времени), что позволяет передавать контент непосредственно на такие платформы, как YouTube.

Обновление встроенного ПО Canon XF605 также добавляет поддержку протокола SRT на этой популярной профессиональной видеокамере, позволяя командам в сфере вещания использовать еще одну надежную опцию для трансляций на локации. В этой версии встроенного ПО также добавлена функция пакетного переноса, позволяющая начинать передачу в новостную редакцию видеоматериалов, например срочных новостей, во время их записи.

«Видеоролики большого размера записываются на вторую карту памяти в камере, а затем автоматически передаются через FTP на сервер новостной редакции, — рассказывает Арон. — В результате редакция получает видеоматериалы значительно быстрее, и специалисты могут начать их обработку еще во время записи сюжета».

Прямые трансляции продолжают быть неотъемлемой частью создания контента, и Canon с радостью поддерживает эту развивающуюся область производства инструментами, которые без проблем работают вместе, позволяя пользователям сосредоточиться на контенте.

Marcus Hawkins

Похожие статьи

Подпишитесь на рассылку

Нажмите здесь, чтобы получать вдохновляющие истории и интересные новости от Canon Europe Pro